O‘ZBEK TEXNIK TERMINOLOGIYASINING SHAKLLANISH VA TAKOMILLASHTIRISH MUAMMOLARI (XX–XXI ASRLAR MISOLIDA)
Abstract
Maqolada o‘zbek texnik terminologiyasining XX–XXI asrlarda shakllanishi va takomillashuvi manbalarga tayangan holda tahlil qilinadi. Wüster–Lotte–Leichik maktabi tamoyillari hamda mahalliy me’yoriy-amaliy tajriba uyg‘unligida tizimlilik, birma’nolilik, moslashuv, variantlilik va standartlashtirish muammolari yoritiladi. Tadqiqotda korpusga tayangan, sohaga yo‘naltirilgan va institutsional hamkorlikni ko‘zda tutuvchi terminlar yaratish modeli taklif etiladi.
References
1. Lotte D. S. Osnovy postroyeniya nauchno-tekhnicheskoy terminologii: voprosy teorii i metodiki. — Moskva: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1961. — 160 b.
2. Wüster E. Einführung in die allgemeine Terminologielehre und terminologische Lexikographie. — Wien; New York: Springer, 1979. — 543 b.
3. Leichik V. M. Terminovedeniye: predmet, metody, struktura. — Moskva: URSS, 2007. — 256 b.
4. Superanskaya A. V., Podolskaya N. V., Vasilyeva N. V. Obshchaya terminologiya: voprosy teorii. — Moskva: Nauka, 1989. — 248 b.
5. International Organization for Standardization. ISO 704:2017 Terminology work — Principles and methods. — Geneva: ISO, 2017. — 60 p.
6. Mahmudov N., Nurmonov A. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. — Toshkent: O‘zbekiston, 2008. — 464 b.
