POLITENESS IN ENGLISH AND UZBEK ACADEMIC EMAILS
Abstract
This study investigates the expression of politeness in academic emails written in English and Uzbek. A comparative analysis of emails in both languages was conducted, focusing on politeness strategies, word choice, greetings, and closing expressions. The findings reveal that English academic emails tend to prioritize formality and cautious language, whereas Uzbek academic emails often reflect cultural norms of hospitality and warmth. This research contributes to a deeper understanding of academic writing practices and intercultural communication in professional contexts.
References
1. Brown P., Levinson S. Politeness: Some universals in language usage. – Cambridge: Cambridge University Press, 1987. – 345 p.
2. Holmes J. Women, men and politeness. – London: Longman, 1995. – 256 p.
3. Crystal D. Language and the Internet. – Cambridge: Cambridge University Press, 2006. – 240 p.
4. Herring S. C. Computer-mediated discourse. In: Schiffrin D., Tannen D., Hamilton H. E. The handbook of discourse analysis. – Oxford: Blackwell, 2001. – Pp. 612–634.
5. Tannen D. Talking from 9 to 5: Women and men at work. – New York: William Morrow and Company, 1994. – 288 p.
6. Chen L., Tzeng Y. Politeness strategies in e-mail requests: A cross-cultural comparison. Journal of Pragmatics, 2014, vol. 70, pp. 39–52.
7. House J. Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. – Berlin: Mouton de Gruyter, 2001. – 275 p.
8. Kurbankulov A. Uzbek professional communication norms in modern correspondence. – Tashkent: Tashkent University Press, 2010. – 198 p.
